Spanien ist ein fantastisches Land für einen Urlaub. Hohe Temperaturen, Sonne fast immer im Gesicht und leckeres Essen. Wir Niederländer und Belgier sind nicht die einzigen, die jedes Jahr in dieses südliche Land strömen, um dort Urlaub zu machen: Spanien wird jedes Jahr von Millionen von Touristen besucht. Leider bedeutet dies auch, dass man, wenn man nicht aufpasst, leicht in die typischen Touristenfallen tappen kann. In diesem Artikel verraten wir Ihnen, wie Sie diese vermeiden und stattdessen Urlaub machen können wie die Spanier selbst. Wie ein Einheimischer also, und nicht wie ein Tourist in Spanien.
Raus aus der Sonne!
Sie kennen das Bild: der typische Tourist, der noch immer mit glühend roter Haut in der Sonne liegt. Das ist natürlich sehr gefährlich! In Spanien ist die Sonne unglaublich stark, vor allem zwischen 2 und 4 Uhr nachmittags.
Das ist auch die Zeit, in der viele Spanier zu Abend essen, so dass man sie um diese Zeit in Restaurants oder nach Hause gehen sieht, um zu essen. Wenn sie an Ort und Stelle bleiben, werden Sie sie wahrscheinlich unter einem Regenschirm sehen. Ziehen Sie sich also immer gut an und vermeiden Sie es, sich den Rest Ihres Urlaubs über Blasen zu ärgern! Vor allem, wenn Sie nicht an viel Sonne gewöhnt sind, kann es hart werden.
Die Restaurants, Terrassen und Bars
Apropos Essenszeiten: Die sind in Spanien ganz anders, als wir es gewohnt sind. So sieht man viele Spanier früh in Bars sitzen, um beispielsweise eine tostada con tomate y aceite (Toast mit Tomate und Olivenöl) und einen café con leche (Milchkaffee) zu essen. Das Mittagessen ist viel später, wie bereits erwähnt, beginnt es gegen 2 Uhr. Das Abendessen findet daher auch viel später statt: Im Durchschnitt sitzen die Spanier zwischen 9 und 11 Uhr abends am Tisch.
Sie werden auch feststellen, dass viele Restaurants mittags schließen: Die meisten schließen gegen 5 Uhr und öffnen erst um 8 Uhr wieder. Falls Sie sich also fragen, warum Sie kein authentisches Restaurant um 6 Uhr finden können: Das ist der Grund! Die Restaurants, die zu diesen Zeiten öffnen, richten sich oft nur an die Touristen in Spanien.
Das Menü
Ein weiterer Punkt, auf den Sie bei der Auswahl eines Restaurants achten sollten, ist die Speisekarte. Ist die Speisekarte in fünf Sprachen übersetzt? Dann können Sie davon ausgehen, dass es sich nicht gerade um authentisches Spanisch handelt. Sie werden in diesen Lokalen auch viele Bilder von Gerichten sehen, die dann nicht mit dem übereinstimmen, was tatsächlich auf dem Tisch steht. Außerdem stehen die Kellner regelmäßig draußen und versuchen, Sie ins Innere zu locken. Hätten sie das nötig, wenn es ein gutes Restaurant wäre? Wahrscheinlich nicht.
Außerdem gibt es Dinge, die häufig von Touristen bestellt werden, aber selten von Spaniern selbst. Ein gutes Beispiel ist Sangría. Ein Einheimischer würde wohl eher einen tinto de verano bestellen, ein Getränk mit Rotwein und Sprite oder Fanta. Genauso erfrischend, aber etwas weniger touristisch. Sie bevorzugen ein Bier? Dann bestellen Sie kein cerveza, sondern una caña. Ein Caña ist ein kleines Bier, das man schneller austrinkt. Der Grund dafür ist, dass Sie auf diese Weise immer ein kaltes Bier vor sich stehen haben, weil Sie es trinken, bevor es warm werden kann.
Paella
Außerdem werden Sie NIEMALS einen Spanier sehen, der nachts Paella isst. Dieses Gericht wird zum Mittagessen gegessen, oft am Strand. Wenn ein Restaurant also Paella zum Abendessen serviert, können Sie davon ausgehen, dass Sie sich in einem Ort für Touristen befinden. Außerdem kann eine gute Paella oft nur von zwei Personen bestellt werden und es dauert ziemlich lange, bis sie auf dem Tisch steht.
OK, aber was soll man tun? Jedes Mal, wenn ich in einem neuen Ort in Spanien ankomme, versuche ich, die oben genannten Fallstricke zu vermeiden. Ich schaue auch gerne auf Google Maps nach und suche nach Restaurants, die nicht nur gut bewertet sind, sondern auch viele Bewertungen von Spaniern haben. Natürlich können Sie auch Einheimische fragen, was sie empfehlen können.
Touristische Orte
Überall auf der Welt kommt es vor, dass man in der Nähe der berühmtesten Wahrzeichen einer Stadt schnell über den Tisch gezogen wird. Vergleichen Sie es mit dem Eiffelturm in Paris und dem Trevi-Brunnen in Rom: Orte, an denen man auf der Stelle abgezockt wird.
Das ist in Spanien nicht anders. Plätze wie die Ramblas in Barcelona und die Plaza Mayor in Madrid sind nicht die besten Orte, um sich einfach auf einer Terrasse niederzulassen. Das ist natürlich möglich, aber stellen Sie sich darauf ein, dass Sie für ein Getränk das Doppelte oder Dreifache zahlen müssen als in einem weniger touristischen Viertel.
Daher halten sich die Spanier von diesen Orten fern, weil sie wissen, dass es den Preis nicht wert ist. Sie erkunden zwar das Viertel, gehen dann aber woanders essen oder trinken. Wenn Sie also in Spanien nicht wie ein Tourist wirken wollen, folgen Sie diesem Beispiel.
Andere Tipps
Abgesehen davon gibt es noch ein paar andere Dinge, die ich Ihnen mit auf den Weg geben möchte. Erstens: Versuchen Sie, auf Spanisch zu sprechen, auch wenn es nur ein paar Worte sind. Sie werden sehen, dass die Spanier das sehr zu schätzen wissen und Sie besser behandeln, als wenn Sie annehmen, dass sie Englisch oder Niederländisch sprechen. In Spanien ist das Niveau der zusätzlichen Sprachen nicht so hoch wie bei uns, daher ist es sehr praktisch, wenn man einige Sätze beherrscht.
Der zweite Tipp ist, dass Sie an Ihrem Reiseziel möglichst authentische Erlebnisse suchen sollten. Spanien ist ein großes Land, was bedeutet, dass die Traditionen und Bräuche in jeder Region anders sind. Suchen Sie also zum Beispiel nicht nach einer Flamenco-Show in Barcelona: Der Flamenco-Tanz stammt aus Andalusien, wird aber in anderen Teilen des Landes oft als Lockmittel für Touristen eingesetzt.
Kurz gesagt: anpassen!
All diese Tipps für einen Urlaub wie ein Einheimischer und nicht wie ein Tourist in Spanien laufen im Grunde auf dasselbe hinaus: Passen Sie sich dem Land und seinen Menschen an. Sie werden sehen, dass Sie Ihren Urlaub noch authentischer genießen können, wenn Sie sich so weit wie möglich an den Gewohnheiten der Spanier orientieren. Viel Vergnügen!
